本周時尚穿搭日文新詞:「フアッション初心者」
「フアッション初心者」發音為Fuashon Shoshinshya,「初心者」日文是指初學者、新手的意思,「フアッション」則是外來語,來自英文的「Fashion」,所以「フアッション初心者」就是「時尚初學者」。
時尚穿搭日文新詞解析
今天要介紹的是幾個給穿搭新手的建議,配合日本造型師的建議加上個人經驗,我歸納了下面幾個「身材缺點X地雷單品💀」組合,但在繼續看下去之前,請先大聲提醒自己這幾點:
「沒有人的身材是完美的」,即使美如奧黛莉赫本,也為了自己像少年一般纖細的體型而煩惱。
「人因為優點而被尊敬、因為缺點而被愛」,妳自認為的缺點,通常讓妳顯得更可愛。
「所有的原則都有例外」,善用首飾及配件能讓不適合的單品變得「稍為適合」。
在瞭解上述的大原則之後,如果妳自認為身材有以下的缺點,請避開這幾項單品:
身高矮—避免毫無腰身設計的娃娃裝剪裁
身高高—避免上半身及下半身顏色過於接近,以免製造視覺延伸的錯覺
上半身豐腴—避免裝飾過多的上衣,如蝴蝶結、抓皺或眼花撩亂的圖案
上半身單薄—避免樸素、毫無裝飾的上衣
臉圓—避免高領上衣
臉長—避免頭髮放下來完全不綁
颧骨突出—避免頭髮完全盤起來
脖子短—避免高領
脖子粗—避免圓領
寬肩—避免法式袖及蓬蓬袖
斜肩—避免單穿細肩帶上衣
手臂粗—避免細肩帶或無肩帶
手臂短—避免長度短於手肘以上的短袖(無袖或7分袖更佳)
腰粗—避免中腰褲(低腰或高腰褲更佳)
骨盆寬—避免增加腰部分量的圓裙或蓬裙
屁股大—避免緊身褲
屁股平—避免長度落在屁股一半(屁股最寬處)的上衣
腿短—避免長褲蓋過腳踝的褲子
大腿粗—避免緊身褲
小腿粗—避免長度落在小腿肚的褲子或裙子
腳踝粗—避免完全不露腳背的鞋子
腿細(鳥仔腳)—避免長度短於膝上10公分的迷你裙
O型腿—避免長度在膝蓋以上的裙子
X型腿—避免長度在膝蓋以上的褲子
時尚穿搭日文新詞金句
首先要了解自己的體型,選擇能發揮身材優點、模糊身材缺點的衣服,就能穿出平衡與美麗兼具的曲線。
まずは自分の体形を知り、その良さを輝かせたり欠点を隠したりする服を選ぶことで、バランスがとれてラインが綺麗になる。
作者介紹
Angel Li
我一直相信,美女指的不是精緻的五官或姣好的身材, 美女是一種「氣氛」,一種「珍惜自己也珍惜他人」的氣氛。 珍惜自己=合適的穿搭+給人好感的妝容 珍惜他人=和善的態度+體貼的心 而上述的特質,都是靠著自己的意志及些許努力就能完成, 所以每個人都能成為美女。 而我想分享的,就是有關「後天美女方程式」的一切。FB粉絲專頁:台北.福岡.兩個女人的Fittingroom
Photo:with與妳時尚國際中文版
Data:極美人vitalladys, 台北.福岡.兩個女人的Fittingroom